Boldog, békés karácsonyi ünnepeket

és

erőben, egészségben, sikerekben gazdag

boldog Új Évet kívánok mindenkinek!

Lassan mindenki szeretteivel, családjával van együtt.
Köszöntőként, hogy veletek legyek az ünnepi napokban, egy újévi hagyományról mesélek nektek.
Ha most a görög piacokon és tereken sétálnátok, a szegényebb árusoktól az ilyenkor szokásos növényeket tudnátok vásárolni. Ott vannak ők most minden téren, a központokban állított karácsonyfák közelében. Egy kisszéken ülve ölükben vagy lábuk előtt egy kis kosár.

Miben mi van?
Fagyöngy és gyufásdoboz az év utolsó legyével?
Nem, ezeknek a hagyománya nem él itt.
Helyette a gyönyörű gyümölcs és egy büdöske hagyma.
Lakásonként egy-egy darab elég belőlük.

A kirakat mögött


Most hajnali 3 órát mutat az óra. Ma „szabadnapom” van és már kora délután magamban azt mondtam, ma telefonos ébresztő nélkül fogok felébredni. Tegnap 5.30 órakor keltem.  Egyszerű napnak ígérkezett a szerdám. Magán érkezés nélkül, csak 3 autóval jeep safari.  Eddig minden napon, amire visszaemlékszem - kb. hét -, reggel  5.30-tól  éjfélig dolgoztam. Voltak hivatalos és magán érkezések, szálláslátogatások és szervezett és magán kirándulások. Szerdán csak a hegyi autós túra. Este 8 óra volt, mikor az utolsó autót is leadtam az irodába. Majd hazamentem, és hogy otthon is érezzem magam, fél óráig tusoltam hideg vízben. Ezután párom kérte, menjünk ki a kertbe kicsit ránézni az állatokra. Örömmel tettem le a telefont a nappali asztalára és felszabadultan indultunk meg már sötétedéskor. Épp a citromfüvemet metszettem, mikor egy köszönést hallottam .
- Szia! Bejöhetek? Eddig csak a kapura akasztottuk az ételmaradékunk.
- Igen, gyere. Pános hátul a jószágoknál.
- Jaj de jó! Eddig csak a kerítésen túlról hallottuk a csiripelésüket.
Tovább metszettem a gyógynövényeket. Álmos a párommal próbált angolul diskurálni. Már tudtam, jókor vágom a citromos illatú teának valót. Megörül majd a zellerleveleimnek is. Távoztában ő is kap tőlünk valamit. Az ajtóból még visszafordult Álmos. Nem akarta elfogadni Pánostól, hogy szedjen az illatos kajszinkból, mik a tyúkketrecre rogyadoznak, immár túlérett termésüktől. Hallhatta, mikor Pános mondta neki, hogy holnap? Ki tudja, holnap lesz-e még? Mondván, vagy ő eszi meg, vagy valaki más, ki erre jár. Vagy eszébe jutott a régi magyar szokás. Nem illik megsérteni a házigazdát. Amivel jó szívvel kínálnak, azt fogadd el! Visszajött hát, zsebre tett kettő kajszit. Én már fel sem néztem a buja kertcsücsökből, csak kiáltottam távoztához: Majd holnap.

Tünde írta felém:
Fókát láttam a nagystrandon...

1.
2014.05.24. 12:48 keltezéssel, Tünde … írta:
Szia Ági!!!
Nézegettem ma délelőtt a webcamot, lehetséges, hogy egy fóka napozott a nagystrandon -:) ????

2.
2014. május 25. 7:14 Ónodi Ágnes írta, <Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.>:
IGEN, JÓL LÁTTAD!!!!
A múlt héten reggeltől napozott a Golden Georgios szállásom strandján. Táki, a tulaj és Manolis, a kapitányunk is látta. A telefonjával lefotózta, de ügyetlenkednek és nem tudják levenni a gépről. Mondták, ha eszükbe jut, előhívatják és átadják nekem.
Kértem, küldjék le nekem e-mailbe. De mondták, azt fogalmuk sincs, hogyan kell.
Kik szezon elején érkeznek és a magányos parton hajnalban sétálnak, azok láthatnak többet is.
De te mikor láttad a kamerán? Meglep, hogy még ott volt...
A kamera 10 óra körül indul be... És te akkor még láttad??? 2,5 méteres hatalmas fóka volt.
Azért döbbenet, mert a magányt szereti és hajnalban, hogy ott van, az egy dolog, de mikor 10 órakor nyit a kamera, akkor már sétálók is vannak és ő fél... Innen a neve: REMETE FÓKA
Múlt héten szerdán-csütörtökön volt???

No, hát eljött a nap, mikor az utolsó készülődéseteket teszitek.
Az idő kérem szépen megemberelte magát. :D
Fülledt, meleg az idő, és egyre nagyobb felmelegedést várhatunk. Kedden megérkeztek az első magán vendégek is. Fehéren, fázósan. Tegnap hiába kerestem őket a szálláson, mindenki a parton volt. Késő estig. 7 óra tájt rájöttem erre, mivel a sétáló utcákon senkit nem találtam. A legkisebb kisbabám 11 hónapos. A nagyobbik 3 éves. A szemük ki sem látszott a homokból, egész nap a finom tengerparton játszottak fürödtek. Az ő véleményüket fogadjuk el, hogy milyen a tenger víz.
Andriska a nagyobb gyermek, ki nagyszüleivel érkezett, ő azt mondta, neki a centrum sekély vize tetszik jobban. Megpróbálták az öböl középső részénél is, de ott a mélyebb víz hideg áramlatai lehűtik az immár kb 24 fokosra melegedett vizet.
A csecsemőnk még nem beszél. Csak mosolyog és huncutkodik. De anyuja mondta, hogy ki nem akart jönni a vízből a kis béka. Ők a nagy stand előtti tengerszakaszt választották fürdőhelyükké.
Késő este kint üldögéltünk az Anna hegyi udvarán és beszélgettünk. Csodás volt a levegő. Andriska már megfürdetve nagyi öléből hallgatott bennünket az alvó plédével takarózva. Én kissé vizesen érkeztem a kertből locsolásból. A többiek aggódtak, hogy átfázok majd. De sem én, sem Andriska nem fáztunk. Sőt. Gyenge szellő fújdogált. És ahogy a tengerben lehet érezni, hol van a meleg és hol van a hideg áramlat, így csapott meg bennünket egy-egy meleg levegő, mi a hegy felől fújt. Jólesően, de meglepődve kérdezték a vendégeim, hogy ez a hegy felől jön? Ilyen nyáron? Nappal a hűvöset hozza, éjjel a meleget? Emő a tanárok tudásával kérdezte, majd meg is magyarázta ezt a jelenséget. Majd boldogan üldögéltünk és élveztük a csillagos eges finom estét.

Rövidre fogom innen magam. Megjön a hétvégéig a teljes nyár. Mondanak még átmeneti viharokat itt-ott, mit észre sem vesztek. A nap hőmérséklete bár csak 25 fok körül lesz, érzetben akár 30 fokot is fogtok tapasztalni. Napvédővel mindenki készüljön fel, mert itt elég drágák a napkrémek, és tudjátok, ha felégtek, a gyógyszertárunk nem rendelkezik sok segítséggel. estére hozzatok még könnyű pamut felsőket. Egy esernyőt dugjatok be a bőröndbe, hogy azzal elijesszük az esetleges felhőket. Éjszaka a dupla paplan hamarosan lekerül majd rólatok. És élvezzétek, hogy nyitott ablaknál és nem a légkondinál alszotok.
A természetet teljes zöld pompájával fogjátok találni. Minden virágban. Az első cseresznyék már leérve, és immár enyhén pirosodik a sárgabarack.
Az üzletek mind nyitva, áruval megpakolva. Az árak a tavalyiak, melyek a magyarországi árakkal megegyeznek.


Jó utat kívánok mindenkinek!

Itt a nyár!

Még borongós, párás, hűs reggelek vannak.
A hegy buja zöldje szürke párával vonja be a reggeleket. Samothráki felől és délről azonban már látszik az ég friss kék türkize. A halpikkelyesen csillogó tenger hajóra hívott hát bennünket.
Az idei szezon első kirándulása volt ez. A hajó vízre bocsájtásának első didergős napja.
30 vendégünk életkora vegyes. Nagyon idős, életvidám, kedves nyugdíjasok és fiatal szerelmespárok.
A hajó személyzete? Kettő kapitány: Manolis és Pános. A vendégek szórakoztatására Naumi és jómagam. Az idén egy kis frissítés lesz hát a hajón. Naumi tavaly nyár közepétől kezdte a tengerélet minden csínját-bínját elsajátítani. Igazán remekel. Kitűnő búvár, ügyesen gyűjti a tengeri ínyencségeket, melyeknek nagyszerű szakácsa is. Egy valódi igazgyöngy ezen a hajón. Évek óta sokan kerestek meg azzal, hogy segítségemre szeretnének lenni. A székesfehérvári kislányt én szúrtam ki a nyaraló vendégek közül. Pános szerint is hajóra termett, igazi kapitányissza! Tiszta szívvel adom át neki minden tudásomat. Általa ne csak a hét egy napján, hanem bármelyik napon tudjatok menni a hajóval kirándulni.
Hullámok közt erősen dülöngélve indultunk meg Kinira szigete felé. Öltözetünk igen télies volt. A reggel 10 órás indulás ellenére több rétegű ruhát vittünk. A kávézásra mindenki a bárban kucorgott, majd a fedélzeten igyekeztek a vendégek napos részeket keresni. Csak a fiatalok, kik gint tonikkal ittak a tea és a kávé helyett, ők nem vettek észre semmit sem az induló hullámzásból, sem a metsző tengeri szélből.

 

                                    

Όταν με φως τσ΄ Ανάστασης
ανάψεις το κερί σου
Κάθε αχτίνα μια χαρά
να γίνει στη ζωή σου

Amikor a Feltámadás fényével gyújtod meg a gyertyád,
Az életedben öröm legyen minden fénysugara.

Áldott Húsvéti Ünnepeket Kívánok!

Gyönyörű napsütéses  nap van.  Ilyenkor szeretek üldögélni a teraszon és hallgatni a falu kora délutáni szieszta csendjét.
Elpilledve nosztalgiázom. Majd felocsúdok, hogy valami hiányzik a teljes idillhez.
Beszólok a páromnak... A kanári... Hol vannak a kanárikalitkák a házak elől?
Nevetve jön a válasz.
- Hisz már tilos az illatos cigaretta szívása. Azt kívántad meg?
Értetlenül kérdezem, mi köze a cigarettának a kanárifüttyhöz?
- Én azt hiányolom, hogy azelőtt minden második ház ablakában, udvarában volt kettő-három kis kalitka, miben egyesével ott trilláztak a sárga kanárik. Hogy hozod te ezt a két teljesen külön dolgot össze?
- Ó te okos, mondd, mit eszik a kanári? Kanavourit. És mi volt még a kanárik kalitkája közelében vagy alattuk?
- Mi volt?
- Bármilyen edénykében, cserépben mindenféle egyszerű illatos virág. Az arra szolgált, hogy a kanári által szétszórt kanavouri magok a cserépben levő földbe hulljanak. Az egy idő után kikelt. S mi lett belőle? A kanavi. Milyen növényt szárítanak a cigarettába? A kanavit.
(Kanavi = cannabis = vadkender - ebből készül a marihuána és a hasis)
Kicsit hitetlenkedve gondolkozom, mennyire lehet hiteles e történet.

Tegnap volt a kéthetes karneválunk zárónapja.
Ma van az otthon húshagyó keddnek ismert ünnep, melyet itt Tiszta hétfőnek ismerünk. Nagyon nagy ünnep. Van ahol még a karneváli maskarával ünneplik. De általánosságban mindenhol az országban sárkányeregetés és kouluma ünnepnek kellene lenni.

Az időjárás sajnos nem segíti ezeket az ünnepi napokat, mert 3. napja megállás nélkül szakad az eső. A tavernák valószínű telt házzal üzemelnek, de az utcák most üresek.

Emlékeztetőül a régebbi írásom A tiszta hétfő-ről.

Beköszöntött a nyárelő. A szigetünk megtelt külföldi turistával és a görög húsvétra érkező vendégekkel.
Az időjárás kellően meleg öleléssel fogadott mindenkit. 40 ºC vakítóan sütő napfénnyel, ragyogóan türkizkék, felhőtlen égbolttal és lassan melegedő tengerrel.
Lássunk egy olyan kirándulót, ki már azt hiszi, mindenhol járt a szigeten, talál-e még felfedeznivalót a 10 napos ünnepi időszakhoz?
Napjainkat úgy állítottuk össze, hogy mindennap eljussunk legalább a sziget feléig, legyen benne a nap első felében egy kis kaland, kutató túra gyalogosan és jeepet használva. A nap közepétől, mikor már elfáradunk, egy eldugott öbölben tegyünk fürdőzést és napozást is. 10 aktív kirándulásos, egész napot betöltő élményre invitállak hát benneteket. Az itt bemutatott kirándulási lehetőségeket főleg azon vendégeink számára gondoltam ki, kik már visszatérő vendégek lévén nagyobb hely- és terepismerettel rendelkeznek.
A képekhez adott kicsiny leírásokról bővebben beszélgetni ittlétetek során fogunk.

A kirándulásokon túl az Aranypart öble újra várja a zumbázni szándékozókat.
2012. augusztusában nagy sikerrel indult e mozgalom. Zumba Fesztivál 2012. - élmények
Az idén magyar Zumba csoport nem érkezik a szigetre. A helyi Zumbások vezetője, Elina tart majd hetente egy alkalommal Zumba napot. /Elina az Ifigénia ház ifjú tulajdonosnője./ Jelentkezéseteket erre megérkezésetek után fogjuk várni. Létszámtól függően jelöljük ki  a helyet, hol lesz a zenés-táncos összejövetel.

A művésztábor az idén nem indul. De mivel erre is igényt jelentettetek, továbbra is folytatódhat a heti egy kiránduló nap keretében Kostas műhelyében.
Eddigi cikkek: Kostas Lovoulou szobrász, fafaragó és festőművész - 2010  és  Kostas Lovoulou szobrász, fafaragó és festőművész

Elkezdődhet hát a tervezgetés és a visszaszámlálás minden vendégem számára, kik az Apollon és az Aeolus utazási irodák autóbuszával vagy magánautóval érkeznek.
Kívánok mindenkinek pihenéssel és élménydús kirándulásokkal töltött nyaralást!

Az írás még bővülni fog. Egyelőre a képeket ajánljuk!

2013.05.22. Ma is bővült az írás és 60 db új kép is került fel.

Már ősszel jeleztem felétek, hogy ez időpontban Samothráki szigetén fogok tartózkodni családommal. Április 27-től május 7-ig az utazásomra és a nagy ünnepkörre való tekintettel minimális lehetőséggel tudok majd internetet használni.
Ezt az időszakot szeretném kihasználni kirándulási lehetőségeitek kidolgozásához, és családommal való pihenésre a szezon nagy hajrája előtt.
 
Köszönöm mindenki megértését!
 
Közeleg a görög ortodox húsvét. Ti otthon a nyugati keresztény szertartás szerint a kereszténység e nagy ünnepkörének már az Analipsis, tehát a Krisztus feltámadása utáni 40. naphoz közeledtek.
Görög szokás szerint az ünnepekre mindenki kap ajándékot. Karácsonyi és újévi ajándékaim a Samothráki sziget leírásai és odautazási ajánlatunk volt. Az ortodox Húsvétra egy thassosi írással ajándékoznánk meg benneteket. 
Fogadjátok szeretettel: Theologos története 
endeel